这个面试有点硬安卓汉化

我最近接到个面试，就开始准备安卓汉化这事儿。我先去搜罗了一堆安卓汉化要用的工具，啥翻译软件、文件编辑工具啥的，都给整到电脑上。

然后我就把要汉化的安卓应用给下载下来，开始研究它的文件结构。这玩意儿就跟个迷宫似的，我在里面找来找去，才找到那些需要翻译的文本文件。

找到文件后，我就打开翻译软件，一个一个地对着文本翻译。有些专业术语可把我难住了，我就上网查资料，问一些懂行的朋友，好不容易才把那些词给搞定。

翻译完了，我就开始把翻译好的内容替换到原来的文件里。这一步得小心翼翼的，一个标点符号弄错了，可能就会出问题。我就这么一个文件一个文件地替换，眼睛都看花了。

替换完之后，我就把修改好的文件重新打包，安装到手机上试试。结果第一次安装就出问题了，应用直接打不开。我又重新检查了一遍文件，发现有个地方的格式弄错了，赶紧改过来。

改完再安装，这回终于能打开了，但是有些地方的文字显示不全。我又去调整了一下字体大小和布局，折腾了好一会儿，才让文字显示正常。

我把汉化好的应用又仔细检查了一遍，确保没有遗漏的地方。到这儿，安卓汉化这事儿就算搞定了。这个面试可真是有点难，不过我也从中学到了不少东西。