我的折腾记录:Femdom Wife Game汉化之旅
这游戏,圈子里都知道,以前光看那些英文文本,就跟隔了一层纱似的,总觉得差点意思。前阵子听说有了完整的汉化版本,我心里那叫一个躁动,坐不住了,非得自己上手把这事儿给办成。
第一步:广撒网,找资源。
我直接跑遍了平时蹲点的几个国内外的论坛和资源站。那情形,简直就是个大筛子,链接铺天盖地。但是大家懂的,这种资源,鱼龙混杂,大部分都是旧版本、或者夹带私货的压缩包,稍微不注意就得中招。
我可不是那种轻言放弃的人。我切换了十来个不同的关键词,翻了整整一夜的帖子。排除掉那些一看就是钓鱼的、回复量奇少的链接,锁定了三个看起来比较靠谱的种子文件。那会儿已经是凌晨四点,我打着哈欠,启动了下载。
第二步:解压,排雷,找补丁。
- 第一个包,解压出来,运行!好家伙,根本不是汉化版,原汁原味的老外界面,直接删。
- 第二个包,名字倒是对,打开一看,文件是齐活了,但里面夹着一堆乱七八糟的运行库,试探性地点开,屏幕闪了闪,然后没动静了。果断放弃。
- 第三个,是在一个非常小众的个人博客里发现的,博主说是他自己亲手整合的。我拖下来,校验了文件大小,跟帖子里说的一模一样。解压!点开游戏主体!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
屏幕上蹦出来一大段英文提示,仔细一看,是缺少汉化补丁。原来我下的只是一个干净的原版主体。我又折回去,翻找那个小博客,终于在评论区的角落里,揪出了那个小小的“汉化包”。
第三步:实战打补丁与成功启动。
我按照一个不知名网友手写的教程,把汉化包里的文件一个不落地复制,覆盖进游戏目录。点启动器,心里七上八下的。砰!又报错了!我盯着那串代码瞅了半天,急得直挠头。倒回去看教程,才发现我忘了在设置里勾选“启用第三方插件”的那个小方框。赶紧勾上,再点!
屏幕一闪,熟悉的开场动画出现了,最关键的是——文字!它显示的是简体中文!那一刻,心里的石头落地了,比什么都舒坦。
我为啥非得这么折腾,两个晚上不睡觉?
就是前两天,我跟老婆吵了一架。她非要我买一个什么高价的理财产品,我说这不靠谱,风险太大,劝了她老半天。她不听,非说她同事都赚了。闹得不欢而散,她撂下话,爱买不买,但就是不给我好脸色看。我寻思着,我这挣钱养家的,连点话语权都没有,这过的叫什么日子?憋屈!
当时我就决定,现实里当不了“主”的,那在二次元的世界里,我必须找回点场子。就是凭着这股不服气的劲儿,我硬生生把这个汉化版给啃下来了。坐在电脑前玩着自己搞定的游戏,心里那叫一个痛快。值了!以后有空,我再分享一下游戏体验。

