最近的折腾:为了一部“冲突的意志”汉化Append版
最近不是稍微闲下来了吗?脑子里老是
,一个想法老是
。想起以前玩过那个《冲突的意志》日文原版,那会儿连猜带蒙地
,啃得我头都开始
。后来听说这玩意儿出了个带Append内容的汉化升级版,那瞬间我的瘾又被
了,立马就
寻找资源,一波三折,手都快抽筋了
这股劲头一上来,我就开始
。我
一圈,
好几个老论坛,那种快要
的角落。
找到的都是一些不靠谱的东西,要么就是只有原版的游戏链接,要么就链接
了,要么就是只有本体汉化,Append那部分的新内容一点影儿都
我
了快一个晚上,最大的麻烦就是那帮分享资源的“大佬”们,他们设的密码一个比一个
,什么“论坛ID+发布日期”这种组合。那会儿我真是
了。
了起码几十个组合,手都快
了。在一个极其不起眼的帖子里,才终于
了一个链接,看着像
的。
下载、解压、打补丁——重头戏来了
赶紧把文件
下来。文件不大,但是为了防止和谐,他们
了好多压缩包。等所有包都
了,我就开始
解压这活儿。
-
第一步:密码输入。那串玄乎的密码终于
上了,文件
了出来。里头
着一大堆日文文件,还有两个文件夹,一个是本体,另一个就是Append的补丁包。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
-
第二步:阅读说明。我
那个叫README的文件,一看,全是
。我赶紧
以前存着的那个AppLocale工具,
成日文环境才
清楚那上面的
-
第三步:打Append补丁。这才是最
人的。说明上
要先
日文原版,然后
Append补丁,再
上中文汉化包,顺序
了就前功尽弃了。我
着说明,
本体文件夹,把Append文件夹里的所有文件
了进去,
了全部覆盖。
刚覆盖完,我这人就是
,
点了一下游戏程序,
弹出来一个“缺少XXX文件”的错误。我
了一句脏话,
回去仔细
说明,
到我把其中一个叫“System_*”的文件名
错了一个字母。我
赶紧
过来。你不得不
,这帮做补丁的,心思是真
汉化覆盖与成果检验,终于踏实了
文件名
过来后,我
找到汉化组给的那个巨大的Data文件夹,又
整个儿
过去覆盖了一遍。这回我
了。再次
exe文件,
的那个初始界面就
出来了。赶紧
去看了一下Append新增的那几章内容,中文的对话框
,字句
。我这
一下子就
了,感觉这一晚上没白
为什么非要
这个?说起来也是有点
。我那个以前的老同事,就是天天跟我
他玩遍了各种稀有游戏资源的那个,前一阵子
跟我
他这个Append汉化版也
好了。我这人就是
,一听这话,
自己也
一套出来。结果,他找的那个版本听说还有
,我这个自己
出来的反而
稳定。现在他
来找我要我这个版本,我
他就

