折腾《圣光绽放》中文尊享版最新更新的那些事儿
看到那个标题更新了吗？什么叫“中文尊享版”，听着就高大上，我寻思着老版本里那几个字体发虚、对话框乱码的小bug终于能清干净了。就是手痒，昨晚吃完饭立马就动手开整了。
我先是跑去老地方（你知道我说的是哪儿）找更新包。找了半天，发现“官方”放出来的那个压缩包，解压密码居然是错的！我TM输了三遍，系统提示都说不对。我当时就火了。这帮人做事能不能认真点？后来才发现，是他们文档里写错了，真实密码藏在另一个小角落的帖子回复里。光是下载加上反复解压，就折腾了我快一个小时。这第一步就给我上了一课：别相信更新说明，多看看底下的评论区。
文件是搞定了，我就直接覆盖安装了。老规矩，备份了一下我的存档和个人自定义的配置文件，然后把新文件一股脑扔进了主目录。结果？游戏直接崩了，启动器弹个框，显示一堆乱七八糟的英文报错，根本进不去。我那叫一个糟心，当时差一点就想直接把文件夹拖进回收站。
排查问题：我一看目录结构就知道他们没认真搞
一看到这情况，我脑子嗡的一下。我为啥知道这尿性？
我以前在一家小软件公司干过，专门负责做客户需要的“特殊定制版”。每次客户提个需求，我们为了赶时间，通常就是在老代码上随便打个补丁，甚至直接把旧配置文件改个名字，或者把新代码插进老脚本里。根本没人管代码规范，能跑就行。后来我明白了，所谓的“特殊定制版”、“尊享版”，十有八九都是这么东拼西凑出来的，表面光鲜，内里一团麻。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
你看这回的“圣光绽放”也是一样。我打开了它的核心文件夹，马上就看出了问题。
- 我发现新版里多了一堆老旧的翻译配置文件，文件名都带日期，互相冲突。我手动把那些带日期的、看着就不顺眼的全删了。
- 它的主逻辑脚本（那个叫`core_*`的文件），新版本跟老版本的大小一模一样，但创建日期却是新的。这说明他们只是动了里面的几个关键字节，但没有完整重写。
- 最坑的是，它把最新的中文本地化文件从`zh_old_*`改成了`chinese_*`，但启动器指向的TM还是老文件！我试了好几次，把新文件改名成老文件，它居然就跑起来了！
我真是服了这帮写程序和做汉化的。改个文件名，在更新日志里写一句“请手动将XXX重命名为YYY”能死吗？非得让人自己猜？就跟我们当初那个只会打补丁的团队一样，只顾眼前自己方便，根本不考虑后面维护的人有多痛苦。幸亏我经验丰富，不然一般人到这步估计早就卸载了，直接跑去骂街了。
最终实现：折腾三个小时，总算能用了
搞定改名和清理冲突文件后，游戏终于顺利启动了。不得不说，新增加的那些功能，比如说那个“圣光祝福”特效，确实比老版本稳定多了，不再卡顿。汉化的文本也润色了不少，至少看起来不再像之前那样是机翻+人工二次修正的劣质品了。
前后折腾了三个多小时，都快凌晨一点了，心累。但看着自己辛苦把一个“半残废”的补丁包硬是掰扯到能用的程度，心里还是有那么一点小骄傲的。赶紧把我的实践过程给大家分享出来，免得你们再走我的老路。不过下次，这种所谓的“尊享版”，我得先观望一个星期，等社区里的大佬们把坑全填平了再说。累了，真的累了。