兄弟们，昨晚群里炸了，说《妃神会秘史》那个汉化组又偷偷摸摸干了件大事。我立马就跑去我常蹲的那个论坛看了。
果不其然，新的大补丁丢出来了。这回据说不是小修小补，是把之前好多日文文本都给填上了。我以前玩到一半，经常看到“（未汉化）”那几个字，别提多难受了。所以必须搞定！
动手找资源，过程有点折腾
这年头找点资源跟打仗似的。我先登录了我的老账号，翻了翻置顶帖，很快就找到了那个帖子。但你懂的，附件分好几段，而且那个下载速度…简直了，我硬是挂着下载器，去洗了个澡，才把那几个压缩包全弄下来。
关键是解压码！汉化组那帮家伙总是喜欢藏得神神秘秘的。我又翻了好几页回复，终于在角落里找到了那个不起眼的提示，把一串乱七八糟的字符输了进去，叮！文件解锁了。
解压出来以后，我就开始犯嘀咕了，这回的文件包比上次大了将近一倍，看来他们是真下血本了。我先打开了里面的那个“必读文件”，仔仔细细把那几条注意事项从头到尾扫了一遍，生怕弄错了再来一遍。
实践操作：备份是王道
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
老规矩，干这种活，第一步必须是备份。我新建了个文件夹，把原来的`Data`和`System`目录下的东西，尤其是那几个存档文件，一股脑全复制了一份，以防万一。
- 我打开了压缩包，看到里面主要是一个新的资源包和一个升级用的补丁工具。
- 我把那个补丁工具拖进了游戏根目录，跟原来的启动文件放一块儿。
- 然后双击运行了它。弹出来一个黑框，叮叮当当地跑了一阵子进度条。
- 等它自己提示“完成”后，我退出来，又把新的那个资源包文件扔了进去，选择了覆盖！
之前有次手残，直接覆盖，结果游戏报错打不开。这回学乖了，严格按照他们文档里说的步骤来了一遍。我又打开根目录看了一眼，发现几个核心文件的修改时间都变成了应该没跑了。
最终成果：看看那新增的剧情！
最重要的环节来了！我点开了那个熟悉的启动器。看到游戏画面顺利地弹了出来，心里的石头就算放下一半了。
我直接读档，跳到了之前卡住的那个第六章开头。之前那里一堆乱码或者显示“[未翻译]”，根本玩不下去。现在眼睛仔细一扫，全都是大白话的汉字了！而且这回的文本翻译得挺舒服，没有那种机翻的生硬感，口吻挺对味儿的。
我又随便找了几个之前的支线任务点进去瞄了瞄，之前有些NPC的对话也是半日文半中文的，现在基本上也全补齐了。这下舒坦了，终于能搞清楚那个“妃神会”到底藏着什么秘史了！
这回的更新内容很扎实，花了我一个多小时，但值了。兄弟们，赶紧去照着我这步骤弄起来，别再盯着那堆日文瞎猜了，这周末就靠它了！