搞定这个汉化版,我的那些折腾事儿
兄弟们,今天必须得跟大家分享一下,我为了把玩这个《盗摄 PEEP INTO KANOKOV 窥探秘密的生活》的汉化版,到底是折腾了多少晚上,差点儿没把我的老腰给闪了。这玩意儿,光是找到一个能跑、又干净的版本,就跟探险找宝藏一样。
刚开始,我对这游戏特别上心,主要是被一个老哥截图给勾住了,那画面细节简直绝了。我就琢磨着自己也得上手试试,结果发现官网那一堆的门槛,还有那原版的日文,看着就头大。我这外语水平,顶多能看懂“谢谢”两个字。打我的目标就特别明确:干汉化版,而且必须是能用的。
第一次出手:差点被垃圾网站给埋了
我马上就冲着搜索引擎去了。老样子,敲进去关键词,按回车。跳出来的结果,那叫一个五花八门。我从第一页开始,一个接一个地点进去,简直是噩梦的开始。
-
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏请前往89游戏主站,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
1,遇上最多的就是那些“假下载站”。页面做得花里胡哨,但下载按钮永远是假的。点一下,立刻弹出来几十个广告窗口,电脑差点儿直接卡死。
- 接着,就是那些“逼你用下载器”的站点。声称给你高速下载,结果是把你的电脑当成垃圾回收站。我硬是耐着性子,装了两个声名狼藉的下载工具,折腾了一个多小时,下回来的压缩包,直接被杀毒软件截胡,说里面全是高危程序。气得我直接把系统还原了一遍。
我坐在那儿,看着天花板,心里琢磨:这不是路子。这种靠运气和广告堆起来的地方,根本出不来好东西。这时候,我就想起来,当初我找那个老款单片机的驱动文件时,也是被官方网站和百度折磨得够呛,最终是在一个不起眼的垂直论坛才挖到宝的。
真正的高手:转战暗角论坛的意外发现
明白了这道理,我马上就换了地方。专门去找那些平时不太露面、但资深玩家都知道的几个老论坛。我在一个名字特别隐晦、界面粗糙的论坛里潜水。这论坛,要不是我那年给一个朋友修电脑,他随手打开过,我可能一辈子也摸不到这里。感觉自己都像个特工了。
我花了大半个晚上,翻阅那些老帖子,注意看哪些“资源分享”是真正有料的。这些老哥们说话都不直接,全是黑话。但我靠着多年摸鱼的经验,最终在一个回复只有十几楼的沉帖里,挖出来一个不起眼 的网盘链接。链接里面的文件名 写着一串歪七扭八 的字母,但 我本能 地知道,就是 它 了!
成功跑起来,但又遇到了个新坎儿
我赶紧把那串长长的提取码抄下来,跑到网盘那里。资源果然是干净的,一个是本体,一个是独立的汉化补丁。网盘的下载速度,不用说,慢得像乌龟爬。我硬是撑着看了一集电视剧,才算是全部弄回来。
我把本体的压缩包解开,接着把汉化补丁扔到游戏目录里,双击运行。补丁很快提示成功,我心里一乐,感觉胜利在望。但这份喜悦,马上就被一盆冷水 给浇灭了。
双击 启动 游戏 图标,结果 弹出来 一个 全是 乱码 的 窗口,然后 直接 闪退 了。我 又 回去 翻 那个 老 帖子,仔细 看了 一遍 回复 区。果然,有一个 老哥 悄悄 写着 一行 小字:“ 注意 区 域 设置 。 ” 我 才 恍然 大悟 ! 这种 日 系 的 老 软件,很多 时候 就是 有 这种 毛病。
我 马上 就 冲 到 电脑 的 控制 面板,把 系统 的 非 Unicode 程序 的 区域 设置 从 “ 中国 ” 改 成 了 “ 日本 ”。重新 启动 电脑 后,我 屏住 呼吸,再次 双击 了 那个 图标。这 一次,屏幕 终于 亮了 ! 游戏 的 汉化 界面 妥妥帖帖 地 跑起来 了,一个 多 星期 的 折腾,总算 是 没有 白 费!
说句实在的:这些折腾到底值不值?
为了 一个 游戏 的 汉化版,从 搜索 到 踩 坑,从 潜水 到 跑 设置,花 了 这么多 精力,有人 可能 会 觉得 不 值得。但 我 觉得 这个 过程 比 游戏 本身 更 有意思。它 就像 是 一次 小小的 胜利 , 证明 了 只要 你 肯 下功夫, 那些 被 官方 锁死 或者 藏起来 的 东西, 总 能 被 你 自己 给 挖 出来 。 而且 , 这种 自己 动手 搞定 的 版本 , 玩 起来 都 比 那些 一键 安装 的 要 稳定 得多 。 那种 满足感 , 花 多少 钱 都 买不 到 !
我的 记录 就是 这样 , 少 走 弯路 , 多 去 老 司机 聚会 的 地方 , 最 后 别 忘了 检查 自己 的 地区 设置 。

