最近这帮子说自己更新了“编年史NTR”汉化版的人，有一个算一个，全是瞎扯淡。我之前下载了好几个所谓的“最新版”，打开一看，还是特么半年前的那个烂摊子。缺图、文字错位，关键是到了几个重要的爆点剧情，直接给我蹦出日文，你说气不气人？
我就火大了，你这不是糊弄人吗？玩个东西就得玩透，一点瑕疵都受不了。所以我决定自己动手，丰衣足食。干去翻源头。网上找的那些东西，说白了都是二手甚至三手的垃圾货，根本没法用。
我他妈跑遍了国内外那些犄角旮旯的论坛、贴，从各种暗号和口令里摸线索。终于被我在一个老掉牙的QQ群里，摸到了点门路。这个群是当初做这个汉化的几个老哥们拉的。刚进去那叫一个冷清，跟坟地似的，根本没人说话。我发了好几天红bao、说了几箩筐好话，赔尽了笑脸，才有一个网名叫“夜猫子”的大哥搭理我。他告诉我，网上流传的那些都是他们早期的测试包，早就被他们丢弃了。正式更新早就有了，但一直没放出来，因为中间出了点内讧，几个翻译的哥们儿闹掰了，谁也不愿意对外公开共享。
我费了九牛二虎之力，又是送烟又是送酒（当然都是线上虚拟的），总算让那位大哥松了口，甩给了我一个最新的内测补丁包。他跟我千叮咛万嘱咐，这玩意儿是内部测试用的，让我别乱传。但好东西独乐乐不如众乐乐，既然我费了这么大劲搞到手，肯定得分享出来，让大伙儿都用上最完整的版本。
更新实践记录——从找包到打补丁
拿到这个七百多兆的补丁包之后，我的第一件事就是验证这玩意儿是不是真货。毕竟被那些假包骗了太多次。我直接找了个干净的日文原版，开始我的实践操作：
- 替换旧文件：我把原版游戏目录里的Script、Image和System文件夹，全部备份了一份，这是好习惯。然后把新包里的东西全覆盖进去。整个替换过程花了不到两分钟，动作得利索，不能留残渣。
- 核心文本检查：直接跑去几个之前报错、崩日文的关键剧情点，一个一个比对。之前那个让人抓狂的“XX的抉择”剧情，这回的对话总算全部接上，连贯流畅了。特别是女主几个黑化场景，对话逻辑终于能跑通了。
- CG图鉴补全：这是重点！旧版图鉴里有几张重要的CG，一直显示是黑影。这回我特地去图鉴里数了一遍，发现之前缺失的那几张，包括好几张重绘的高清图，全部到位了。特别是那几张大家心心念念的关键场景，看着是真爽。这部分是最能体现是不是最新版本的。
- 稳定性测试：找了个之前容易闪退的地方，就是那个每次一进去就卡顿的小树林场景，我反复进出十几次，又是存档又是读档。我还特地开了最高画质，跑了好几个小时，楞是一次都没崩，看来是把代码里那个老鼠屎给清干净了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
所以说，那些喊着更新了的，大部分都是偷个皮毛，改个版本数字就敢拿出来卖钱。我手里这个，才是实打实的最新成果。这回更新最重要的就是把之前几个影响体验的“断头路”剧情彻底接上了，文本流畅度提高了一大截，而且系统稳定性也提上来了。不用担心玩到一半突然给你来个意外退出，搞得人心情都没了。我这几天已经把新版本肝了一遍，从头到尾都跑通了，没发现任何问题，绝对是目前最稳、最完整的版本。回头我会好好整理整理，把这事儿跟大伙儿敞亮地分享一下，省得大家再被那些半吊子的货色给坑了，浪费时间。