艾蜜莉这游戏，我不是说它不但这名字一听就是那种老资源，不好找。之前就听几个老伙计提过一嘴，说这游戏剧本带感，但汉化版的资源极其难搞。
我这人就是有股子犟劲，人说难搞，我就非得搞到手。上礼拜我手头一个项目卡住了，等甲方回话，闲着也是闲着，就琢磨着把这游戏弄出来玩玩。结果，这一搞，真把我整得够呛。
第一次的“堕落”：网上乱搜，全是坑
刚开始，老办法，直接打开搜索框，敲入那几个关键词“艾蜜莉的堕落轮回 汉化”。结果你们猜怎么着？
- 弹出来头一页，点进去一看，立马跳出个什么VIP付费下载。我这暴脾气，直接就给叉掉了。
- 换个链接，点进去后，下载回来一个压缩包，双击解压，好家伙，里面捆绑了一堆什么“高清视频播放器”“极速浏览器”之类的全家桶。赶紧全删了，清空回收站，生怕电脑中招。
- 再换一个，这回看起来挺像那么回事，一个老旧的论坛页面。费劲注册，回复，搞到了下载地址。下载完，安装进去一跑，啪，跟我弹出来个日文界面。妈的，根本就没汉化！就是个原版套了个假名字。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏请前往89游戏主站，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我整整折腾了小半天，鼠标都快点废了。浪费了一下午的时间，下载了一堆垃圾，删除了一堆病毒，屁都没玩到一个。那个气，真想砸电脑。
转折与突破：重回老根据地
为啥这么费劲？ 你们要知道，我以前那会儿，就是专门给人搞资源、做整合的。后来老婆怀孕了，我才收了心，找了个稳定的班上。这一下子被这些垃圾资源气到，感觉就是在侮辱我的专业技能。
我这人有个毛病，越是被激怒，越是认真。我决定不走寻常路了，直接放弃那些新出来的网站，转战回我以前常驻的那几个老旧论坛。那种只有老玩家才知道的地方。
我翻箱倒柜，找出以前的账号密码，登录，直奔那个冷门的Galgame板块。在里面潜水，翻看了几百页的帖子，终于在一个2018年的陈年老帖里，发现了一个不起眼的附件。
内容一看，一个老哥说他自己打了补丁，然后打包上传。但是为了防止被和谐，他把文件名改得谁也看不懂。我赶紧下载下来。解压一气呵成，里面果然是一个补丁文件和一个运行说明。
最终实现：校验与运行
补丁有了，本体？ 帖子里没本体。我又跑去另一个地方，搞到了游戏的日文原版文件。下载，MD5校验，确认文件是原汁原味、没被动过手脚的。
我根据那个老哥的说明，把补丁文件，复制，粘贴到本体文件夹里，双击运行那个批处理文件，等了大概两分钟，屏幕上跳出“汉化完成”的提示。
运行！熟悉的艾蜜莉，熟悉的界面！而且是中文！一字不差，完美呈现！那一刻，我长舒一口气，感觉比谈成一个几百万的项目还要爽。
你看，为了一个几百兆的小游戏，我从头到尾花了一个下午的时间去分辨真假，挖掘资源，最终才实现了这个“堕落轮回”的汉化版下载。这过程，比游戏本身都要曲折。今天分享出来，就是要告诉你们，找老资源，就要用老办法，别信那些花里胡哨的新东西，全是骗人的！